lunedì 29 novembre 2010

Neige!

Ieri ho fatto una palla con la prima neve dell'anno e l'ho portata in casa.
Oggi è quasi tutta sciolta, la neve fuori non quella della palla.
La neve della palla si è sciolta lentamente nel lavandino del bagno già prima che fosse notte. Oggi il sole e il cielo azzurro a rendono tutto luminioso e brillante.
E' stato un fine settimana di lavoro, di progetti, di caldo preso alle terme, di pizza mangiata senza preavviso, di musica che ricordava Parigi, di film di Billy Wilder, di cartoon di Batman, di nuove cose che si affacciano all'orizzonte e sembrano forse un po' meno confuse.
I prossimi undici giorni saranno stracolmi d'impegni, serviranno molti caffé e qualche biglietto del treno, ma andrà tutto bene.

domenica 28 novembre 2010

Le chien noir et blanc

Ieri sera mentre tornavo a casa ero piuttosto stanca, faceva freddo e tutte le persone erano in strada a passeggiare, senza un vero motivo apparente.
Non riuscivo quasi a passare incastrata fra i marciapiedi e le auto, le persone e i negozi.
Poi ho visto che c'era un cane bianco e nero, di taglia media. Aveva il guinzaglio e uno dei due proprietari all'interno del negozio. Il cane aveva avvicinato il muso alla vetrina ed era rimasto immobile, aspettava che l'laltra persona del suo branco tornasse.
Il cane nel tenere il muso attaccato al vetro aveva formato due cerchi perfetti di vapore all'altezza delle narici.
Quando l'ho visto mi è tornato il buonumore.

sabato 27 novembre 2010

La couleur violette

Oggi il cielo è così terso e pulito e luminoso che sembra avere dei riflessi quasi viola.
Sarà una bella giornata.
Per ora è una mattinata niente male anche se bisogna rimanere disciplinati davanti al portatile a lavorare per bene almeno fino alle 13,00.

je suis fatigué

Sono stanca l'ho capito perché la settimana appena trascorsa del numero di Internazionale ho letto solo l'articolo di Zadie Smith su facebook e il film The Social Network, molto interessante, ero d'accordo solo a metà con quanto c'era scritto.
Ovviamente ho anche letto Le Regole, l'Oroscopo e le notizie in pillole sul clima e la natura, queste però non contano perché sono le mie rubriche preferite e le leggo praticamente subito.
Durante la strada dal giornalaio a casa.
Il resto della rivista poi la leggo durante le pause dal lavoro o prima di addormentarmi.
Ci sono volute cinque sere prima di addormentarmi per l'articolo di Zadie Smith.

giovedì 25 novembre 2010

Livraison à domicile

Dei giorni niente post. Lo so, potrei dire che è colpa dei trecentoventi imprevisti che ultimamente si avvicendano amichevolmente nella mia esistenza, ma non lo dirò. Meglio dire di Amazon.fr che oggi mi ha consegnato un libro con due giorni di anticipo proprio quando ne avevo più bisogno. Della mia coltivazione indoor di piante aromatiche che sembra andare bene, tranne l'erba cipollina che ha un po' una crisi esistenziale al momento e si è mischiata con dei semini di basilico che forse le hanno dato fastidio. Del dolce preparato ieri sera e che sarà fra poche ore la prima cosa buona che avremo dalla giornata una volta in piedi. Ho dei quaderni pieni di appunti, la sfida di domani sarà usare il quaderno giusto per l'impegno giusto.
Scegliere copertine diverse aiuta.
Ho sentito dalla radio che il Presidente del Consiglio nelle ultime ore ha rilasciato dichiarazioni e ha fatto degli interventi in tv che forse erano leggermente scollati dal piano di realtà, nel senso che a me sembravano così.
Vorrei consigliare anche a lui dei quaderni colorati, per distinguere le cose da dire in varie occasioni.
Tipo quello dove ci sono raccolte le scuse per sua moglie non andrebbe mai confuso con quello dove ci sono annotati i nomi dei capi di stato internazionali. Amici che hanno amici nel corpo diplomatico dicono che sono sempre un po' nervosi ultimamente, anche un po' imbarazzati a loro dire.
Ora vado a dormire.

lunedì 22 novembre 2010

Je fais tomber

Fuori piove e non c'è mai molto tempo per scrivere, per stare fermi un po' più a lungo, per stare e basta.
Oggi tutti facevan cadere delle cose. Al supermercato, sul bus, nelle scale... era un continuo di pacchi di polenta in terra, borse che scivolano dai sedili, ombrelli che rotolano giù dalle scale.
A me non è ancora caduto nulla, ma so che è solo una questione di tempo, oggi.
Ieri invece abbiamo visto The Social Network, dove le donne non fanno proprio una bella figura, diciamo così, ma il film è davvero molto interessante e scriverne su un blog è un po' come ascotare uno di quei tanghi che, come mi hanno insegnato due miei amici, parlano di milonga e tango.

©Canadian Brass - Astor Piazzola , Cuatro Tangos I. Libertango

venerdì 19 novembre 2010

J'ai beaucoup de questions

Oggi nei negozi c'erano solo vestiti orribili o iper-costosi.
Le persone giravano un po' senza meta e mi sono innervosita molto.
Come mai negli ultimi anni va così di moda tenere nei negozi queste persone enormi addette alla sicurezza?
E' veramente necessario?
Come mai ho sempre l'impressione d'essere seguita e pedinata dal personale addetto alla sorveglianza?
Ho la tipica faccia del taccheggiatore?
Se qualcuno lo sa me lo dica!

mercoledì 17 novembre 2010

Ce soir dîner chez amis

Oggi penso a troppe cose contemporaneamente... non va bene...
Tra un po' vado a cucinare un plum cake da portare a casa di amici, così incanalo le energi in un'unica direzione e forse, finalmente, mi calmo.

©Elvis Presley - All Shook Up

martedì 16 novembre 2010

Ma musique

Una delle cose che mi rende più fiera, entusiasta e vergognosissima è la mia partecipazione al progetto musicale ZAPZOT.
Bollywood, Nat, e Asian Food Shop le ho scritte orgogliosamente insieme con Marco Cecilia che con disarmante pazienza mi ha spiegato e rispiegato le regole base della metrica circa un'infinità di volte.
Ogni volta dall'inizio perchè ho la testa dura e sono la persona più stonata della terra.
Buon ascolto.

lunedì 15 novembre 2010

Train de Vie

In treno è salito un tale a Firenze e si è seduto vicino a noi, non insieme ma subito dietro.
Ha parlato tutto il tempo, diceva semrpe L'Italia è una Repubblica Democratica e poi Perfortuna che c'è il Cavaliere, La Freccia Rossa ce la invidiano in tutta Europa... 37 minuti Firenze Bologna, io non la prendo perché non ho premura.
Dopo questo Signore qua ha coinvolto le persone che erano sedute vicino in un gioco, credo lo copiasse da un programma tv ma non so quale, voleva che tutti indovinassero il suo mestiere.
Così, niente, a Bologna poi siamo scesi e non abbiamo capito il mestiere.
Io un po', a dire la verità, ero diventata proprio curiosa.

venerdì 12 novembre 2010

Aujourd'hui nous allons à Rome

A lavare la Cagna Scema, a restituire lo zaino a mio fratello, a prenderci un po' di sole vicino al mare, a mangiare la pizza, a vedere i miei nonni, a fare colazione da Martina, a pulire il terrazzo, a guardare il tramonto, a cercare dei libri, a scovare dei cd sotto la polvere.
Saranno 48 ore molto intense...

©Lou Reed - Romeo Had Juliette

giovedì 11 novembre 2010

Diners Improvisés

Da piccoli io e mio fratello facevamo i buchi negli gnocchi.
Non tutte le famiglie fanno i buchi negli gnocchi, molti li arricciano.
A casa nostra si fanno i buchi con il dito indice.
Io certe volte rubavo un po' di patate lesse per mangiarle e mio fratello, invece, prendeva gli gnocchi crudi da sotto il tavolo.
Ieri sera ho provato a cucinarli, non sono venuti benissimo, ma neanche uno schifo per essere la mia prima volta...
Ho aspettato troppo e le patate erano diventate fredde e questo ha resto l'impasto poco gestibile, ma la prossima volta andrà sicuramente meglio.

mercoledì 10 novembre 2010

Aneth Basilic Ciboulette Persil

Ho comprato un kit per la coltivazione indoor di piante aromatiche.
Ora ci sono dei vasetti ovunque tra gli scaffali con i libri.
Prezzemolo, basilico, erba cipollina e aneto.
La prossima settimana vorrei provare l'alloro ma invece dei semi cercherò una pianta già un po' cresciuta.
Se le piantine cominceranno a crescere dovrò trovargli un altro posto dove stare... non è comodissimo mentre cucini andare nello studio, tirar via il Devoto Oli e pigliare due foglie di basilico.
Certo, non è comodo ma fa dannatamente radical chic!

martedì 9 novembre 2010

Après la pluie le beau temps

In forno c'è la zucca, stasera proveremo a trasformarla in tortelli.
Cenerentola, al ballo, dice, preferisce una cena.

lunedì 8 novembre 2010

Ma voisine est bouddhiste

La nostra vicina di casa da un po' è diventata buddista.
Il suo maestro si chiama Ciccio.
Un po' di tempo fa parlava con Ciccio al telefono ed era piuttosto contrariata, diceva A me, per tutto quello che mi è successo, io nella vita, io, col carma sto bene passato, presente e futuro.

©Dean Martin - Mambo Italiano

domenica 7 novembre 2010

Celle-ci était ma vie à Roma

Una serata al Teatro Argentina, una domenica di sole al mare, un pomeriggio piovoso in Prati, passeggiare al tramonto in campagna lungo gli argini del Tevere mentre il Cane Scemo si perde fra le spighe di grano, e la pizza a Testaccio e Non si trova mai parcheggio e Vediamoci verso le otto, otto e mezzo, la colazione da Martina, la piscina all'ora di pranzo e l'odore del cloro e il caffé e Fa ancora caldo ed è già quasi dicembre, i bambini che escono da scuola, la grandine a primavera, Chissà se nevica di nuovo come nell' '86, la metro affollata, il Laghetto dell'Eur, un liceo di periferia disegnato da Vittorio De Feo, gli ospedali sempre troppo caldi, il Supermercato, Mangiamo in terrazzo, le patate al forno, le fettuccine, il dondolo dei miei nonni e l'albero di albicocche e la fontata, l'odore della pizza fatta in casa, le palme in giardino, la cantina allagata, la campana che suona, le castagne bollite con l'alloro, la tombola a Natale, Dove è andato Zorro...

©Dean Martin - On An Evening In Roma

giovedì 4 novembre 2010

Très bien foutu

Credo che si possa tradurre, Messo bene, a differenza di quello che sembra.
Le apparenze certe volte ingannano, specie se sono linguistiche e se non si conosce la lingua in questione.
L'altro pomeriggio, sempre a proposito d'inganni, e anche di lingua, ma questo è un discorso complicato da fare qui e ora e non so nenche se sono tanto capace di farlo, siamo stati a vedere L'Illusionniste ed era da giugno che volevo vederlo ed era bello ed era leggero e delicato e commovente e io infatti, alla fine, mi sono messa a piangere.

martedì 2 novembre 2010

Je ne sais pas ce qui se passe

A me sono venute tipo tutte le paranoie da quando siamo tornati.
Ecco, a me, da quando siam qui, mi sembra che mi trattino tutti male.
Non proprio tutti, ma gli estranei... la signora della posta, la cassiera al supermarket, il signore del bar...
Non so, forse non sto bene.
Forse mi sta venendo l'influenza.

©MGMT - Of Moons, Birds & Monsters

lunedì 1 novembre 2010

Pigeon

Adesso che siamo per un po' tornati in questa casa, vedo che i piccioni fanno ancora il nido e mi chiedo se sanno che stagione è e se hanno idea che i loro amici francesi sono considerati un piatto degno di un ristorante tre stelle.
Nascere nel paese giusto può avere degli immensi vantaggi, anche se sei un piccione può fare la differenza.
Per dire, da piccola, il mio piatto preferito erano le quaglie, ma ora sono vegetariana.
Anche il tempo che passa, certe volte, può fare la differenza.

L'autre

L'autre est toujours plus riche, intelligent, beau, séduisent que moi. Mieux élevé, hébergé, habille, employé. L'autre est...