Da quando leggo Pennac in francese e vado in giro per Belleville ho imparato un sacco di simpatici insulti. Penso che potrei parlare bene in francese un giorno, sicuramente, per ora, se qualcuno usa come intercalare putain de merd quando parla con me va bene, a patto che non sia arrabbiato ma solo accalorato nella discussione.
Gli insulti, si sa, sono questione di sfumature in tutte le lingue.
Bordel!
©The Beatles - Lady Madonna